KWS SAAT SE & Co KGaA et ses filiales (ci-après également dénommées « KWS ») apprécient l’intérêt que vous portez à notre société et vous remercient de visiter notre site Web. KWS prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales sur la protection des données et à la déclaration de confidentialité des données sur ce site Web. Vous trouverez ci-dessous des informations concernant les données que nous stockons et quand, ainsi que la manière dont nous utilisons ces données.
Responsable du traitement des données
Le responsable du traitement des données conformément à l’art. 4 No. 7 EU GDPR est KWS SAAT SE & Co KGaA, Grimsehlstraße 31, 37555 Einbeck, Allemagne.Notre délégué à la protection des données désigné est Ralph Sendler, avocat, Großer Burstah 42, 20457 Hambourg, tél. : +49 (40) 2263901-0 , e-mail : sendler [@] bothrecht.de
Collecte anonyme de données
En principe, vous pouvez visiter les sites Web de KWS sans révéler votre identité. En cas d’utilisation purement informative du site Web, en d’autres termes, si vous ne vous inscrivez pas ou ne nous soumettez pas d’informations, nous ne collectons que les données personnelles que votre navigateur envoie à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Web, nous collectons les données suivantes, qui sont techniquement nécessaires pour nous permettre de vous montrer notre site Web et d’assurer sa stabilité et sa sécurité (base juridique : art. 6 al. 1 p. 1 let. f RGPD)
- Adresse IP
- Date et heure de la demande
- Différence de fuseau horaire par rapport au temps moyen de Greenwich (GMT)
- Contenu de la demande (site spécifique)
- État d’accès/code d’état HTTP
- Quantité de données transférées à chaque fois
- Site Web d’où provient la demande
- Navigateur
- Système d’exploitation et son interface
- Langue et version du logiciel de navigation.
Ces informations sont analysées exclusivement à des fins statistiques. Vous restez anonyme en tant qu’utilisateur individuel.
Plateforme de conseil en ligne « CultiVent KWS Farm Service »
CultiVent est un service d’information complet pour le contenu global et spécifique aux cultures sur nos produits, en particulier pour le maïs, la betterave sucrière, le blé, l’orge, le seigle et le colza. Vous trouverez ici des outils utiles (par exemple, un outil de recherche pour les types de dommages causés par les maladies des feuilles, des planificateurs de plantation, la surveillance du TS pour le maïs ensilage) et des calculateurs (par exemple, la quantité de semences nécessaire, la densité de stockage). CultiVent vous offre des informations régionales adaptées à votre région de culture, par exemple pour la gestion des cultures de céréales, la gestion des nématodes dans la culture de la betterave et les températures du sol et les niveaux de chaleur pour le maïs. L’inscription est requise pour accéder à ce service et aux informations.
Collecte, traitement et utilisation des données personnelles :
Les données personnelles ne seront collectées que si vous partagez ces données avec nous volontairement, par exemple lors de l’inscription à des services personnalisés tels que CultiVent ou pour nous permettre de traiter vos demandes ou un contrat. Les données personnelles collectées seront traitées et utilisées principalement pour fournir le service et répondre à vos demandes. Il est important pour nous que seules les données absolument nécessaires (nom et prénom, code postal, adresse, adresse e-mail) soient collectées. Les données étiquetées « facultatives » ou non marquées comme champs obligatoires dans l’enregistrement ne sont pas nécessaires pour la fonctionnalité de base des services personnalisés, mais peuvent limiter la gamme de services. En outre, nous utilisons et traitons vos informations pour vous informer, en utilisant les méthodes de communication que vous avez soumises (courrier, fax, e-mail, téléphone) de nos produits, services et offres spéciales susceptibles de vous intéresser de manière significative, et pour mener des enquêtes auprès des clients. Dans la mesure requise par la loi, vos données ne seront pas utilisées à des fins promotionnelles, sauf si vous nous avez donné votre consentement à cet égard.
Divulgation de données personnelles :
Pour le fonctionnement de notre site Web et pour la fourniture de services personnalisés, KWS emploie également des filiales du groupe KWS ou des prestataires de services externes qui nous assistent dans le traitement des commandes, l’exploitation du site Web, la fourniture de services personnalisés et la fourniture d’informations aux clients. Ces sociétés ne peuvent utiliser vos données personnelles que dans l’accomplissement de leurs tâches en notre nom et sont tenues de se conformer aux réglementations applicables en matière de protection des données. Dans les circonstances décrites ci-dessus, le traitement des données peut avoir lieu dans des pays de l’UE ou en dehors de la EU.To dans la mesure où la loi le permet ou dans la mesure où vous avez donné votre consentement au préalable, nous divulguons également vos données à d’autres sociétés du groupe KWS pour être utilisées à des fins promotionnelles. Vos données ne seront pas divulguées à des tiers en dehors du groupe KWS à des fins promotionnelles. La transmission de données à caractère personnel aux institutions et autorités de l’État n’a lieu que conformément aux dispositions légales nationales contraignantes ou si des procédures judiciaires ou pénales nécessitent leur transmission. Ils ne seront pas transmis à d’autres fins.
Pistage
Ce site utilise diverses technologies pour collecter et enregistrer des données à des fins de marketing et d’optimisation. Ces données peuvent être utilisées pour créer des profils d’utilisateurs sous un pseudonyme.
Cookies
Nous utilisons des cookies sur nos sites Web. Les cookies sont de petits fichiers texte qui peuvent être placés sur votre disque dur lorsque vous visitez un site Web. Ces fichiers texte sont créés et vous sont envoyés par le serveur Web avec lequel vous avez établi une connexion via votre navigateur Web (par exemple Internet Explorer, Firefox, Google Chrome). Les cookies ne peuvent exécuter aucun programme ni infecter votre ordinateur avec des virus. Leur objectif est de rendre l’ensemble de votre service Internet plus convivial et efficace. Nos sites Web utilisent les types de cookies suivants. Leur portée et leur fonctionnement sont expliqués comme suit :
- Cookies transitoires (a)
- Cookies persistants (b)
a) Les cookies transitoires sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez le navigateur. Il s’agit notamment des cookies de session. Ils enregistrent un « identifiant de session » avec lequel diverses requêtes de votre navigateur peuvent être attribuées à l’ensemble de la session. Cela signifie que votre ordinateur peut à nouveau être reconnu lorsque vous revenez sur notre site Web. Les cookies de session sont supprimés lorsque vous vous déconnectez ou fermez votre navigateur.b) Les cookies persistants sont automatiquement supprimés après une période prédéterminée, qui peut varier en fonction du cookie. Vous pouvez à tout moment supprimer les cookies dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.c) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur en fonction de vos préférences et, par exemple, désactiver les cookies tiers ou tous les cookies. Cependant, veuillez noter que vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web.d) Les cookies flash que nous utilisons ne sont pas capturés par votre navigateur, mais plutôt par votre plugin flash. Nous utilisons également des objets de stockage HTML5 qui sont placés sur votre terminal. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n’ont pas de date d’expiration automatique. Si vous ne souhaitez pas que les cookies flash soient traités, vous devez installer un module complémentaire à cet effet, par exemple « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le cookie Adobe-Flash-Killer pour Google Chrome. Vous pouvez empêcher l’utilisation d’objets de stockage HTML5 en mettant votre navigateur en mode privé.
etracker
Tracking-Service by etracker GmbH (https://www.etracker.com) Les données collectées à l’aide des technologies etracker ne seront pas utilisées pour identifier personnellement le visiteur du site Web et ne seront pas combinées avec des données personnelles sur le porteur du pseudonyme, sauf si la personne concernée y a expressément consenti.
Google Analytics
Ce site Web utilise Google Analytics, un service d’analyse Web de Google Inc. (« Google ») Les informations produites par le cookie lorsque vous utilisez ce site Web sont, en règle générale, transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Dans le cadre de l’anonymisation IP, votre adresse IP sera d’abord tronquée par Google au sein d’un État membre de l’UE ou d’un autre pays partie à l’accord sur l’Espace économique européen. Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis et y est tronquée. Au nom de l’exploitant de ce site Web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site Web, pour établir des rapports sur les activités du site Web et pour fournir d’autres services liés à l’utilisation du site Web et d’Internet à l’exploitant du site Web. L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics ne sera pas combinée avec d’autres données conservées par Google.
Vous pouvez utiliser un paramètre de votre logiciel de navigation pour empêcher l’enregistrement de cookies ; Cependant, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site Web dans leur intégralité.
Vous trouverez plus d’informations sur les conditions d’utilisation et la protection des données sur : https://www.google.com/analytics/terms/de.html ou sur https://www.google.de/intl/de/policies/. Veuillez noter que sur ce site Web, Google Analytics a été complété par le code « anonymizeIp » afin de garantir une collecte anonymisée d’adresses IP (« masquage IP »).
Vous pouvez empêcher la collecte par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie opt-out sera mis en place qui empêche la collecte future de vos données lorsque vous le visitez.
Désactiver la collecte de données Google Analytics pour ce site
Bulletin
Vous ne recevrez une newsletter par e-mail que si vous avez explicitement commandé la newsletter en question sur notre site Internet. Si vous ne souhaitez plus recevoir de newsletter par e-mail, vous pouvez vous désinscrire en utilisant le lien qui apparaît à la fin de chaque newsletter.
Recommandations sur Facebook, G+, Twitter, e-mail et WhatsApp
Vous pouvez facilement partager les informations sur le site Web de KWS sur Facebook, G+, Twitter, e-mail et WhatsApp en utilisant les plugins appropriés. Ces « plugins de signets sociaux » sont des signets Internet avec lesquels les utilisateurs de ce type de service peuvent collecter des liens et des actualités. Sur le site KWS, ceux-ci ne sont connectés qu’en tant que lien vers les services en question. Ce n’est qu’après avoir cliqué sur le graphique associé que vous serez transféré sur le site Web du fournisseur respectif, c’est-à-dire que vos informations d’utilisateur seront alors transférées au fournisseur respectif. Vous trouverez des informations sur le traitement de vos données personnelles par ces sites Web dans les déclarations de protection des données des fournisseurs.
Votre droit à l’information, à la rectification et à la suppression de vos données personnelles :
Vous disposez des droits suivants vis-à-vis de nous concernant les données personnelles qui vous concernent.
- Le droit à la divulgation,
- Le droit de rectification ou de suppression,
- Le droit à la limitation du traitement des données,
- Le droit de s’opposer au traitement,
- Le droit à la portabilité des données.
Si vous souhaitez exercer les droits mentionnés ci-dessus, veuillez contacter l’adresse ci-dessous. Vous avez également le droit de vous plaindre auprès des autorités de protection des données compétentes pour vous concernant notre traitement de vos données personnelles.
Droit de contestation et/ou de révocation du consentement à des fins de publicité et d’études de marché
Vous avez le droit de contester l’utilisation de vos données à des fins publicitaires et d’études de marché ou de révoquer votre autorisation d’utilisation future en soumettant une courte communication à l’adresse ci-dessous.
Durée de conservation
En général, nous ne conserverons vos données que le temps nécessaire à la réalisation d’un service que vous avez demandé ou auquel vous avez consenti. S’il existe des délais de conservation légaux, vos données seront stockées conformément à ces spécifications légales.
Sécurité des données :
KWS met en œuvre des mesures techniques et organisationnelles afin de protéger les données que nous détenons à votre sujet contre toute manipulation, perte et destruction accidentelles ou intentionnelles et contre l’accès par des parties non autorisées. Vos données personnelles sont enregistrées par KWS en Allemagne. Nos mesures de sécurité sont continuellement améliorées en fonction de l’évolution de la technologie. Le cryptage SSL (Secure Socket Layer) est utilisé dans le traitement et la transmission des données.
Liens externes
Nos offres en ligne contiennent parfois des liens qui mènent à des sites Web de tiers. Si ce n’est pas facilement reconnaissable, nous indiquons qu’il s’agit d’un lien externe. KWS n’a aucune influence sur le contenu ou la forme des sites Web des fournisseurs externes. Cette déclaration de confidentialité des données n’a donc aucune pertinence ici.
Modifications de la présente déclaration de protection des données :
Nous nous réservons le droit de modifier ou de réviser cette déclaration de confidentialité des données de temps à autre. À cet égard, veuillez noter la version actuelle de notre déclaration de confidentialité des données.