Notificare privind confidențialitatea pentru profilurile companiei noastre pe platformele de socializare

Vă mulțumim că ați vizitat unul dintre profilurile de pe platformele de socializare ale companiei KWS SAAT SE & Co. KGaA sau ale uneia dintre entitățile KWS locale enumerate în Anexa 1 (denumite în continuare în mod colectiv „KWS”, „noi” sau „nouă”) și pentru interesul arătat companiei noastre. KWS acordă o deosebită atenție protecției datelor dvs. cu caracter personal. Prelucrăm datele dvs. cu caracter personal în mod confidențial și în conformitate cu cerințele legale privind protecția datelor și cu această notificare privind confidențialitatea. În cele ce urmează, dorim să vă informăm în special ce date cu caracter personal sunt prelucrate atunci când vizitați unul dintre următoarele profiluri de pe platformele de socializare ale companiei KWS:

• Twitter (Twitter International Company, One Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, D02 AX07 Irlanda) pentru pagina Twitter la:
  https://twitter.com/KWS_Group
  https://twitter.com/KWS_Semillas
  https://twitter.com/KWS_Benelux

• Instagram (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda) pentru pagina Instagram la:
  KWS Austria (https://www.instagram.com/kws_austria/)
  KWS Benelux BV (https://www.instagram.com/kws_benelux/)
  KWS Deutschland (https://www.instagram.com/kws.deutschland/)
  KWS Italia (https://www.instagram.com/kwsitalia/)
  KWS Portugal (https://www.instagram.com/kwsemportugal/)
  KWS Romania (https://www.instagram.com/kws_ro/)
  KWS Scandinavia (https://www.instagram.com/sukkerroer/)
  KWS Srbija (https://www.instagram.com/kws.srbija/)
  KWS Semillas Iberica (https://www.instagram.com/kwssemillas/)

• XING (New Work SE, Dammtorstraße 30, 20354 Hamburg, Germania) pentru pagina XING la https://www.xing.com/pages/kwsgruppe.

• YouTube (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda) pentru pagina YouTube la https://www.youtube.com/user/KWSSeedingTheFuture.

• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Plaza, Wilton Place, Dublin 2 Irlanda) pentru pagina LinkedIn la https://www.linkedin.com/company/kwsgroup/.

Informațiile din această notificare privind confidențialitatea se referă la prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal în legătură cu vizita dvs. pe profilurile de pe platformele de socializare ale companiei noastre în măsura în care noi efectuăm prelucrarea.

1. Operatorul de date responsabil de prelucrare

KWS SAAT SE & Co. KGaA, Grimsehlstraße 31, 37574 Einbeck, Germania, este operatorul de date responsabil de prelucrarea datelor în conformitate cu art. 4 alin. (7) din Regulamentul general privind protecția datelor (RGPD) pentru profilurile de pe platformele de socializare ale companiei KWS pe Twitter, LinkedIn, XING și YouTube.

Entitatea KWS locală corespunzătoare din Anexa 1 este operatorul de date responsabil de prelucrare în conformitate cu art. 4 alin. (7) din RGPD pentru profilurile de pe platformele de socializare ale companiei KWS pe Instagram.

2. Scopurile și temeiul juridic ale prelucrării

a) Contact și interacțiune

Noi prelucrăm datele dvs. cu caracter personal atunci când ne contactați prin intermediul profilelor companiei, utilizând funcțiile furnizate în acest sens (de ex., mesaje, funcția de comentarii, postări, butonul „Like”) sau accesând conținutul furnizat de noi (de ex., materiale video).

Dacă ne contactați în acest mod, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal care sunt accesibile în mod direct (în general: numele de utilizator; fotografia de profil; conținutul mesajului, dacă este cazul, inclusiv fotografiile conținute în acesta; data și ora interacțiunii) pentru a răspunde la solicitarea dvs. De asemenea, prelucrăm datele dvs. cu caracter personal pentru prezentarea externă a companiei noastre, precum și pentru informații despre și pentru optimizarea produselor, serviciilor și proiectelor noastre.

Temeiul juridic al prelucrării este Articolul 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD. Interesul legitim urmărit de noi constă în contactarea clienților (potențiali) și a părților interesate, prezentarea companiei noastre la nivel extern, precum și informarea dvs. cu privire la produsele, serviciile și proiectele noastre și optimizarea acestora.

Temeiul juridic pentru prelucrarea datelor dvs. cu caracter personal este art. 6 alin. (1) lit. (b) din RGPD în măsura în care ne contactați prin intermediul profilurilor de pe platformele de socializare ale companiei KWS în scopul încheierii sau executării unui contract cu noi.

b) Evaluări în scopuri statistice utilizând Page Insights

Utilizăm Page Insights în scopul proiectării pe bază de cerere și optimizării continue a ofertei noastre pe profilurile de pe platformele de socializare ale companiei noastre. Când vizitați sau interacționați cu profilul companiei noastre, primim informații anonimizate de la furnizor, sub formă de statistici despre vizitatorii noștri și interacțiunea acestora cu profilul companiei noastre (Page Insights).

Prelucrăm datele utilizând Page Insights în scopul optimizării ofertei noastre și asigurării unei comunicări mai eficiente cu clienții (potențiali) și părțile interesate.

Temeiul juridic al prelucrării datelor dvs. cu caracter personal este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD. Interesul legitim urmărit de noi constă în îmbunătățirea ofertei noastre pe profilurile de pe platformele de socializare ale companiei noastre.

c) Direcționarea către platformele de socializare

Dacă, în contextul publicității bazate pe interese, am realiza „Potrivirea avansată” cu datele cu caracter personal care vor fi încărcate de noi pe respectiva platformă de socializare, acest lucru ar fi efectuat numai pe baza consimțământului acordat de dvs. în acest scop (art. 6 alin. (1) lit. (a) din RGPD). Se aplică informațiile privind confidențialitatea furnizate la obținerea consimțământului.

d) Organizarea concursurilor

Dacă participați la unul dintre concursurile noastre, vă vom prelucra datele și pentru a organiza concursul respectiv. Scopul prelucrării datelor cu caracter personal este de a determina și a anunța câștigătorul(câștigătorii) și de a acorda premiile. În acest scop, vor fi stocate mai întâi numele de cont ale celor care participă la concurs, iar câștigătorii vor fi trași la sorți din rândul acestora. Apoi, KWS anunță câștigătorii și îi contactează pentru a obține adresa poștală a acestora și a le trimite premiile.

Temeiul juridic al prelucrării datelor dvs. cu caracter personal este art. 6 alin. (1) lit. (f) din RGPD. Interesul legitim al KWS constă în a putea determina şi anunţa câştigătorul concursului şi a putea acorda premiile corespunzătoare.

3. Destinatarii datelor cu caracter personal de la KWS

Destinatarii datelor cu caracter personal sunt operatorii platformelor de socializare, conform descrierii din notificările privind confidențialitatea corespunzătoare:

• Notificarea privind confidențialitatea Twitter la https://twitter.com/en/privacy
• Notificarea privind confidențialitatea Instagram la https://help.instagram.com/519522125107875
• Notificarea privind confidențialitate LinkedIn la https://ro.linkedin.com/legal/privacy-policy?trk=homepage-basic_footer-privacy-policy
• Notificare privind confidențialitatea XING la https://privacy.xing.com/en/privacy-policy
• Notificare privind confidențialitatea YouTube la https://policies.google.com/privacy?hl=ro&gl=de

În plus, KWS cooperează cu furnizorii de servicii interni și externi („persoanele împuternicite de operatori”), cum ar fi furnizorii de servicii de întreținere IT. Acești furnizori de servicii pot acționa numai în conformitate cu instrucțiunile KWS și sunt obligați contractual să respecte cerințele aplicabile privind protecția datelor.

În măsura în care acest lucru este permis de lege și este necesar pentru a respecta legislația aplicabilă sau pentru a formula, a exercita sau a apăra cereri în instanță, KWS va transmite date cu caracter personal instanțelor, autorităților sau cabinetelor de avocatură.

4. Transmiterea către țări terțe

Nu împărtășim datele dvs. cu caracter personal cu țări din afara Spațiului Economic European („țări terțe”).

Cu toate acestea, există posibilitatea ca platformele de socializare să poată prelucra date cu caracter personal și în afara Spațiului Economic European, unde nu avem niciun control sau acces. Detalii suplimentare pot fi găsite în notificarea privind confidențialitatea prezentată la Secțiunea 3.

5. Durata de stocare

În scopul desfășurării concursurilor noastre, numele de cont ale participanților vor fi stocate până la determinarea câștigătorului. Numele de cont vor fi apoi șterse. Numele și detaliile cu adresele câștigătorilor vor fi stocate până la acordarea premiilor. Numele și detaliile cu adresele vor fi apoi șterse.

În plus, ștergem datele dacă nu mai sunt necesare pentru scopurile urmărite de noi și dacă nu intervine niciun alt temei juridic, în special perioade legale sau contractuale de păstrare. Dacă ne contactați prin intermediul profilurilor de pe platformele de socializare ale companiei KWS (de ex., prin intermediul funcției de comentarii), prelucrăm datele dvs. atât timp cât acestea sunt accesibile pentru noi. Puteți determina accesibilitatea anumitor funcții pe cont propriu prin ștergerea datelor dvs. în cauză, de ex. prin ștergerea comentariului dvs. sau a recenziei dvs. de pe profilul companiei KWS pe platformele de socializare.

6. Drepturile dvs. în calitate de persoană vizată

În cadrul cerințelor legale corespunzătoare, aveți anumite drepturi cu privire la datele dvs. cu caracter personal. Vă rugăm să rețineți că exercitării acestor drepturi i se aplică anumite excepții. Prin urmare, nu le puteți exercita în toate cazurile.

• Informații: Aveți dreptul de a obține informații despre toate datele cu caracter personal care sunt stocate de KWS despre dvs.
• Rectificarea: Ne puteți solicita să corectăm datele cu caracter personal incorecte.
• Ştergerea: Ne puteți solicita să ștergem datele cu caracter personal în anumite circumstanțe, iar noi vom lua măsurile rezonabile pentru a informa alți operatori care prelucrează datele pentru care ați solicitat ștergerea link-urilor către datele dvs., precum și ștergerea copiilor sau a duplicatelor datelor dvs.
• Retragerea consimțământului: Puteți să vă revocați consimțământul pe care ni l-ați acordat pentru prelucrarea datelor, prevenind prelucrarea ulterioară dacă nu există alt motiv pentru care KWS poate sau trebuie să prelucreze datele dvs. cu caracter personal.
• Restricționarea: În anumite cazuri, puteți solicita să restricționăm prelucrarea datelor dvs.
• Portabilitatea: Dacă ne-ați furnizat date în baza unui contract sau a unui consimțământ, puteți solicita primirea datelor furnizate de dvs. într-un format structurat, utilizat în mod curent și care poate fi citit automat sau puteți solicita să le transferăm unui alt operator.

Dreptul la opoziție

Dreptul la opoziție, de la caz la caz

Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor dvs. cu caracter personal care se bazează pe interese legitime în orice moment, din motive care decurg din situația dvs. particulară. Aceste date cu caracter personal nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri, cu excepția cazului în care anumite temeiuri legitime obligatorii ale prelucrării prevalează asupra intereselor, drepturilor și libertăților dvs. sau cu excepția cazului în care prelucrarea are scopul de a formula, a exercita sau a apăra cereri în instanță.

Dreptul de a vă opune prelucrării datelor în scopuri de marketing direct

În cazuri individuale, datele dvs. vor fi prelucrate în scopuri de marketing direct. Aveți dreptul de a vă opune prelucrării datelor cu caracter personal care vă privesc în aceste scopuri de marketing în orice moment. Dacă vă opuneți prelucrării în scopuri de marketing direct, datele dvs. cu caracter personal nu vor mai fi prelucrate în aceste scopuri.

Pentru a vă exercita drepturile menționate anterior, ne puteți contacta prin intermediul informațiilor de contact prevăzute la Secțiunea 1 a prezentei notificări privind confidențialitatea.

• Înaintarea unei plângeri: De asemenea, aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere a protecției datelor, în special în statul membru unde se află locul dvs. de reședință, locul de muncă sau locația încălcării suspectate, în cazul în care considerați că prelucrarea datelor cu caracter personal care vă privesc este ilegală.

7. Link-uri externe

Oferta noastră online conține ocazional link-uri care direcționează către site-uri ale terților. Dacă acest lucru nu este evident, precizăm cazul în care link-urile sunt link-uri externe. KWS nu are nicio influență asupra conținutului sau design-ului site-urilor furnizorilor externi. Această notificare privind confidențialitatea nu se aplică acestor site-uri externe în acest sens.

8. Modificarea prezentei notificări privind confidențialitatea

Ne rezervăm dreptul de a examina și modifica această notificare privind confidențialitatea la anumite intervale de timp. În acest sens, vă rugăm să faceți referire la versiunea actuală a notificării noastre privind confidențialitatea.

Bucuresti, octombrie 2021